Система Orphus
Правовая помощь в Черногории Консультации по юридическим и экономическим вопросам. Первая консультация бесплатно http://realmonte.net/consulting_00
Судебный переводчик Переводы с русского на сербский и черногорский с лицензией судебного переводчика http://perevodchik.2cg.net
Сайт визитка 1 день 100€ Большой выбор шаблонов, хостинг и домен в подарок. http://solutions.new-wind.biz

Артисты г. Курск в БареArtists from Kursk in the BarUmjetnici iz Kurska u Baru

1 Июнь 2013 265

Культурный центр БарСледующие пять дней Бар угостит артистов из российского города Курск. Они на сцене Культурного центра жителям Бара представят свою традицию и культуру, через национальные танцы, песни и музыку Курской области. Вместе с артистами в Черногорию приехали и мэр Курска Николай Гончаров, спикер парламента Курской области Татьяна Воронина и управляющая отделом культуры г. Курск Карина Лубова. Их встретили мэр Бара Жарко Павичевич и директор Культурного центра Чазим Никезич.
Начало официальной дружбы отмечено подписанием Соглашения о сотрудничестве Культурного центра Бар и Отдела культуры Курска. Лубова заявила, что данное Соглашение особенно полезно для сотрудничества детей и молодежи двух государств, которое будет осуществляться через взаимные посещения и дружбу. Онo относиться не только к культуре, но и к областям кинопродукции и журналистики. Никезич пригласил жителей и гостей города Бар посетить данное мероприятие.Культурный центр БарBar will host artists from the Russian city of Kursk in the next five days. They will present their tradition and culture through traditional dances, songs and music of the Kursk region to Bar citizens on the stage of the Cultural Center. Mayor of Kursk Nikolai Goncharov, Speaker of the Kursk region Parliament Tatiana Voronina and managing the department of culture of Kursk Karina Lubova came to Montenegro together with the artists. They hosts were Mayor of Bar Zarko Pavicevic and director of the Cultural Center Chazim Nikezich.
The beginning of the official friendship is marked by signing the Treaty of Cooperation between Bar Cultural Center and the Department of Culture of Kursk. Lubova said that this agreement is particularly useful for children and youth cooperation of the two states, which will be realized through mutual visits and friendship. It refers not only to the culture, but also to areas of film production and journalism. Nikezich invited Bar residents and visitors to attend the event.Культурный центр БарU sledećih pet dana Bar će biti domaćin umjetnicima iz ruskog grada Kurska. Oni će na sceni Kulturnog centra Barskoj publici predstaviti svoju tradiciju i kulturu, kroz narodne igre, pjesme i muzike Kurske oblasti. Zajedno sa umjetnicima u Crnu Goru su doputovali i gradonačelnik Kurska Nikolaj Gončarov, predsjednica parlamenta Kurske oblasti Tatjana Voronina i načelnica za kulturu uprave Kurska – Karina Lubova. Njih su ugostili gradonačelnik Bara Žarko Pavićević i direktor kulturnog centra Ćazim Nikezić.
Početak zvaničnog druženja obilježen je potpisivanjem Sporazuma o saradnji Kulturnog centra Bar i Uprave za kulturu Kurska. Lubova je izjavila da je ovaj Sporazum naročito koristan za saradnju djece i omladine dvije države, koja će se realizovati kroz uzajamne posjete i druženje. A njime su takodje obuhvaćene oblasti filmske produkcije i novinarstva. Nikezić je pozvao Barane i njihove goste da u što većem broju posjete ovu manifestaciju.

<!--:ru-->Черногория возрождает план по предоставлению гражданства для инвесторов<!--:--> Черногория возрождает план по предоставлению гражданства для инвесторов <!--:ru-->Гандбол команда получает новый «стержень», будет ли играть Канкараш за Черногорию?<!--:--> Гандбол команда получает новый «стержень», будет ли играть Канкараш за Черногорию? <!--:ru-->Новый закон об иностранцах оказывает негативное влияние на малый бизнес<!--:--> Новый закон об иностранцах оказывает негативное влияние на малый бизнес

Добавить комментарий