Система Orphus
Правовая помощь в Черногории Консультации по юридическим и экономическим вопросам. Первая консультация бесплатно http://realmonte.net/consulting_00
Судебный переводчик Переводы с русского на сербский и черногорский с лицензией судебного переводчика http://perevodchik.2cg.net
Сайт визитка 1 день 100€ Большой выбор шаблонов, хостинг и домен в подарок. http://solutions.new-wind.biz

Босния открыла границы для РусскихBosnia opened borders for RussianBosna otvorila granice za Ruse

22 Октябрь 2013 223

Босния и ГерцеговинаВ воскресенье, 20 октября, вступило в силу соглашение о безвизовом режиме въезда граждан между Россией и Боснией и Герцеговиной, подписанное представителями двух стран в мае этого года. Согласно вышеуказанному Соглашению, граждане могут въезжать и находится на территории другой страны в период до 30 дней в течении каждых 60 дней, т.е. 6 месяцев в год. Подчеркиваем, что данный режим не относится к гражданам, которые въезжают с целью трудоустройства.
Владельцы служебных и дипломатических паспортов могут находиться на территории другой страны до 90 дней, а представители дипломатических учреждений – до истечения срока аккредитации.
Для граждан,въезжающих на территорию двух стран на других условиях, необходимо наличие визы.Босния и ГерцеговинаOn the Sunday, October 20th, it was entered into force, the agreement on visa-free entry of citizens between Russia and Bosnia and Herzegovina, signed by representatives of the two countries in May this year. According to the aforementioned Agreement, citizens may enter and stay in the territory of another country in the period up to 30 days within every 60 days, or 6 months per year. We emphasize, that this regime does not apply to citizens, who are entered for the purpose of employment.
Owners of official and diplomatic passports may be located in another country within 90 days, and representatives of the diplomatic missions — before the expiration of accreditation.
For citizens, entering the territory of the two countries in other circumstances, a visa is provided.Босния и ГерцеговинаU nedjelju, 20. Oktobra, stupio je na snagu sporazum o bezviznom režimu za gradjane izmedju Rusije i Bosne i Hercegovine, koji su predstavnici dvije države potpisali u maju ove godine. Prema gore navedenom Sporazumu, gradjani mogu da ulaze i da se nalaze na teritoriji druge države do 30 dana u roku od 60 dana od dana prvog ulaska, odnosno 6 mjeseci godišnje. Naglašavamo da se ovaj režim ne odnosi na gradjane, koji ulaze u državu sa ciljem zapošljavanja.
Vlasnici službenih i diplomatskih pasoša mogu se nalaziti na teritoriji druge države do 90 dana, a predstavnici diplomatskih ustanova – u roku na koji im je izdata akreditacija.
Za gradjane, koji na teritoriju dvije države ulaze pod drugim uslovima, neophodno je posjedovanje vize.

<!--:ru-->ФБР обучение, 300 полицейских и прокуроров<!--:--> ФБР обучение, 300 полицейских и прокуроров <!--:ru-->Сегодня всемирный день людей с синдромом Дауна<!--:--> Сегодня всемирный день людей с синдромом Дауна <!--:ru-->Морская черепаха в Боко-Которской бухте — постоянный «житель» залива<!--:--> Морская черепаха в Боко-Которской бухте — постоянный «житель» залива

Добавить комментарий