Система Orphus
Правовая помощь в Черногории Консультации по юридическим и экономическим вопросам. Первая консультация бесплатно http://realmonte.net/consulting_00
Судебный переводчик Переводы с русского на сербский и черногорский с лицензией судебного переводчика http://perevodchik.2cg.net
Сайт визитка 1 день 100€ Большой выбор шаблонов, хостинг и домен в подарок. http://solutions.new-wind.biz

Чем меня привлекает ЧерногорияWhat attracts me to MontenegroŠta me privlači u Crnoj Gori

20 Май 2013 424

На просторах Интернета можно найти множество фильмов, посвященной этой удивительной стране. Туристы, посетившие Черногорию, хвалят гостеприимство местных жителей, их доброжелательность, хорошее обслуживание, чистые пляжи и вкусную еду, а также кристальную чистоту рек и озер. Владимир Высоцкий так полюбил эту страну, что называл Черногорию своей второй Родиной!
Наливаю себе чашку кофе и начинаю мечтать…
Тиват, Черногория

Совершив перелет на авиалайнере, мы оказываемся в этой восхитительной стране. Нас встречает Будва, славящаяся своей историей, средиземноморской архитектурой и бесконечными песчаными пляжами.
Быстро оставив сумки в отеле, бегу на пляж.

Сейчас раннее утро. Вода прозрачна и чиста. Удивляет ее лазурный цвет. Как же здесь хорошо! Вдыхаю аромат трав и цветов, ловлю первые звуки просыпающегося города. Окунаюсь в чистые и прозрачные воды Адриатического моря. Хо-ро-шо-то как!!!

Наступает время завтрака. Нам подают разные средиземноморские деликатесы. Причем все это подается в таком количестве, что порцию мы делим на двоих. Здесь очень много морепродуктов, салатов и фруктов, и других вкусностей.

Гуляя по городу, мы любуемся роскошными пальмами, яркостью цветущих бугенвилий и, конечно же, красивой архитектурой города. Крыши из красной черепицы, аккуратные строения, напоминающие домики из сказки. А вот и цветущие бело-розовые кусты олеандров. И все это на фоне прекрасных гор, очертания которых немого размыты в голубоватой дымке.

И тут мы замечаем, что солнце уже касается своим краем черепичных крыш.
За прогулкой мы не заметили, что день подходит к концу. Завтра нам предстоит отправиться в горы.

Дурмитор

Ожидание чуда не позволяет долго спать, поэтому встаем с рассветом.
Совершаем небольшую пробежку и отправляемся в путь. Сегодня нам предстоит экскурсия в национальный парк Дурмитор. Для этого мы садимся в рейсовый автобус, направляющийся в Жабляк.

Из окна любуемся открывающимися пейзажами. Пальмы по обочинам дороги и горы – прекрасные и восхитительные.

Наконец, мы в Дурмиторе. Горы обступили нас со всех сторон. А у их подножия змеится самая знаменитая в Черногории река – Тара. Воспользовавшись, случаем решаюсь прокатиться на плоту по бурной и переменчивой реке. Впечатлений – море!!! Это день мы запомним навсегда.

Прогулка в горах также заставляет чаще биться мое сердце. Ведь может быть за очередным поворотом, мы повстречаем легендарного Йети. А как можно остаться безразличным к благоуханию здешних трав и цветов. Кажется, что попал в Рай!
Но пора возвращаться, ведь завтра нас ждет культурный центр Черногории — старинный город Котор.

Наступило «завтра»

Мы едем в Котор. Как же здесь красиво!!! Горы, а среди гор — маленькие, затерявшиеся во времени деревушки, пастбища. А вот и «наш» город... Мое внимание привлекает длинная крепостная стена, взбирающаяся по крутым склонам горы. Церкви, монастыри, мечети – все переплелось в этом старинном городке!

Пожить бы здесь подольше, но нас ждут дома. Поэтому, накупив сувениров с изображением храма св. Трифона, мы возвращаемся в Будву.
Завтра наш последний день в этой удивительной стране.

Последний день

Что еще о нем можно сказать. Хочется успеть насладиться всем, чем только можно. Поэтому, не успело солнце взойти над горизонтом, а мы уже на пирсе. Яхты, словно белые чайки, покачиваются в предутреннем спокойствии…

Нас уже ждут. Вступаем на борт, и яхта устремляется вперед. Через полчаса, мы оказываемся в восхитительнейшем месте. Вся Будва лежит перед нами, как на ладони, а матрос предлагает нам маски для дайвинга.

Под ободряющее напутствие мы соскальзываем с борта, и оказываемся в чуде из чудес! Яркие рыбки снуют среди замысловатых кораллов. Водоросли, словно машут нам своими зелеными «ручками». Вернувшись на борт, нам предстоит испытать себя в качестве капитана корабля. На лице – морские брызги и солоноватый привкус на губах, а в душе все поет!!!

Завершает пребывание в Черногории, вечер этноса. Любуемся красавицами в народных костюмах и слушаем восхитительную музыку.

Спустя час после завершения фестиваля, и мы вновь в аэропорту. Нас ждет Родина, друзья и знакомые. А также ожидание новой встречи с так полюбившейся нам Черногорией.

К сожалению, пока это все мечта, но я надеюсь, что не далек тот миг, когда нам в лицо подует легкий бриз, принося с собой удивительные ароматы Черногории.
Автор: Ирина БелоусоваYou can find a lot of movies dedicated to this amazing countryon the internet . Tourists who visited Montenegro praise the hospitality of local people, their kindness, good service, clean beaches and delicious food, as well as crystal-clear rivers and lakes. Vladimir Vysotsky so loved this country, he called Montenegro his second home!
I poured myself a cup of coffee and started to dream ...
Тиват, Черногория

Flew on an airliner, we find ourselves in this amazing country. We met Budva, famous for it's history, Mediterranean architecture and endless sandy beaches.
I quickly leaving the bags at the hotel and ran to the beach.

It is early in the morning. The water is clear and clean. It surprises with her azure color. How good is here! I inhale the scent of herbs and flowers, catching the first sounds of the awakening city. I dipped into the clean and clear waters of the Adriatic Sea. How gooood!

There comes a time for breakfast. They serve to us various Mediterranean delicacies. And all of it is served in an amount such that the portion can be divided by two. There are a lot of seafood, salads and fruits, and other goodies.

Walking around the city, we admire the magnificent palm trees, bright flowering bougainvillea and, of course, the beautiful architecture of the city — the roofs of red tiles, neat houses, that remind me of a fairy tale houses. There are also blooming white and pink oleander bushes. And all this against the backdrop of beautiful mountains, the outlines of which are slightly blurred in the bluish haze.

And we notice that the sun had concerns with its edge of tiled roofs.
Walking around we did not notice that the day is coming to an end. Tomorrow we will go to the mountains.

Durmitor

Waiting for a miracle does not allow us to have much sleep, so we got up at dawn.
We make a little jog and hit the road. Today we have an excursion to the National Park Durmitor. To do this, we sit in the shuttle bus that goes to Zabljak.

We admire the scenery through the open window. Palm trees on the side of the road and the mountains — beautiful and delicious.

Finally, we are in Durmitor. The mountains surrounded us on all sides. And the most famous river in Montenegro — Tara — meanders it's feet. We took advantage and decided to ride on a raft on this stormy and changeable river. We had a big deal of Impressions! This is a day we will remember forever.

Hiking in the mountains makes my heart beat faster, because just after next turn, we might met the legendary Bigfoot. And how can we remain indifferent to the fragrance of the local herbs and flowers. It seems that we were in Paradise!
But it's time to go back, because the cultural center of Montenegro — the old town of Kotor waits for us tomorrow.

So «tomorrow» came

We're going to Kotor. How beautiful is here! Mountains, and in the mountains — small villages lost in time and pastures. And there is «our» city ... My attention is drawn to the long city wall, climbing the steep slopes of the mountain. Churches, monasteries, mosques — all intertwined in this historic town!

We would like to live here longer, but home is waiting for us. Therefore, we bought souvenirs with the image of the church of St... Tryphon, and we returned to Budva.
Tomorrow is our last day in this wonderful country.

Last Day

What else can be said about it. I would like to have time to enjoy all we want. Therefore, we were already at the pier before the sun rise over the horizon. Ships were like white gulls, bobbing in the predawn tranquility ...

We are already waiting. Stepping on board the yacht and rushes forward. Half an hour later, we find ourselves in an amazing location. All of Budva lies before us, at a glance, and the sailor offers us a mask for diving.

Under the parting words of encouragement, we slipped back from the board, and find ourselves in the wonderland! Bright fish scurry among the intricate coral. Algae liked us waving their green «handles.» Back on board, we needed to experience ourselves as the captain of the ship. On the face Sea spray and salty taste on the face and lips and our hearts were singing!

Our stay in Montenegro completes with evening ethnic group. We admired beautiful women in folk costumes and listened to amazing music.

We were back at the arport an hour after the completion of the festival. We were waited by the Motherland, friends and acquaintances. As well as we expected a new meeting with our favorite Montenegro.

Unfortunately, this was all a dream, but I hope that it is not far a moment, when we face a gentle breeze, bringing the amazing flavors of Montenegro.

Author: Irina BelousovaNa internet prostorima možete da nadjete mnoštvo filmova, koji su posvećeni ovoj divnoj zemlji. Turisti, koji su posjetili Crnu Goru hvale gostoprimstvo njenih žitelja, njihovu dobrodošlicu, kvalitetnu uslugu, čiste plaže, ukusnu hranu, kao i kristalnu čistoću rijeka i jezera. Vladimir Visocki je toliko volio ovu zemlju da ju je nazvao svojom drugom domovinom!
Nalivam sebi šoljicu kafe i počinjem da maštam...

Тиват, Черногория

Posle leta avionom, dolazimo u ovu predivnu zemlju. Susreće nas Budva, koja je poznata po svojoj istoriji, sredozmenoj arhitekturi i beskrajnim plažama. Brzo ostavljam torbu u hotelu i trčim na plažu.

Rano je jutro. Voda je prozirna i čista. Očarava njena azurna boja. Kako je ovdje sve lijepo! Udišem miris trave i cvijeća, hvatam prve zvuke grada koji se budi. Uranjam u čistu i prozirnu vodu Jadranskog mora. Pravo uživanje!!!

Dolazi vrijeme doručka. Donose nam razovrsne mediteranske delikatese. Pri tome se sve služi u takvim količinama da nas dvoje dijelimo porciju medju sobom. Ima mnogo plodova mora, salata i voća, i drugih poslstica.

Šetajući po gradu, uživamo u pogledu na raskošne palme, jarke cvjetove bugenvilija i, naravno, na arhitelturu grada. Krovovi od crvene cigle, uredne gradjevine, koje podsjećaju na kuće iz bajki. A evo i procvjetalih bijelo-rozih grmova oleandra. I sve to na fonu predivnih planina, čije su konture pomalo nejasne od plavičaste izmaglice.

U tom trenutku smo primijetili da da sunce jednim svojim krajem već dodiruje crvene crepove krovova. Sjutra bi trebalo da se uputimo u planine

Durmitor

Iščekivanje čuda nam ne dozvoljava da dugo spavamo, zbog toga smo ustali sa prvim zracima sunca. Malo smo džogirali i krećemo na put. Danas nam predstoji ekskurzija u nacionalni park Durmitor. Da bi tamo došli, sjedamo u medjugradski autobus, koji ide za Žabljak.
Kroz prozor uživamo u pejzažima, koji se prostiru pred nama. Palme koje zamiču pored puta i planine – predivno i uzbudljivo.
Napokon smo na Durmitoru. Planine su nas okružile sa svih strana. A u njihovom podnožju vijuga najpoznatija rijeka u Crnoj Gori – Tara. Koristeći situaciju, odlučili smo da se provozamo splavom po burnoj i promjenjivoj rijeci. Utisaka – more. Taj dan ći zauvijek pamtiti.

Šetnja po planinama takodje čini da moje srce brže kuca. Jer možda ćemo iza sledećeg zavoja sresti i legendarnog Jetija. A koko čovjek može da ostane ravnosdušan na miomirise ovdašnjih trava i cvijeća. Čini nam se da smo stigli u raj!
Ali vrijeme je da se vratimo, jer nas sjutra čeka kulturni centar Crne Gore – drevni grad Kotor.

Došlo je “sjutra”

Idemo u Kotor. Kako je ovdje lijepo!!! Planine, a medju planinama – mala, izgubljena u vremenu sela, pašnjaci. A evo i “našeg” grada... Pažnju mi privlače dugačke utvredjene zidine, koje se penju uz strme planinske padine. Crkve, manastiri, džamije – sve se preplelo u ovom drevnom gradiću!

Htjeli bismo da duže ostanemo, ali čekaju nas kući. Zato smo nakupovali suvenira sa likom Svetog Trifuna i vratili se u Budvu.
Sjutra je naš poslednji dan u ovoj predivnoj zemlji.

Poslednji dan

Šta još o njemu može da se kaže. Željeli bismo da uživamo što je više moguće. Ni sunce nije stiglo da se pojavi na horizontu, a mi smo već bili na rivi. Jahte se, kao bijeli galebovi, njišu u jutarnjoj tišini...

Već nas čekaju. Ulazimo na palubu i jahta je zaplovila naprijed. Kroz nekih pola sata smo se našli na očaravajućem mjestu. Cijela Budva stoji ispred nas, kao na dlanu, a mornar nam nudi maske za dajving.

Sa riječima ohrabrenja spuštamo se sa palube i odjednom smo se našli u čudu medju čudima! Ribice jarkih boja usnule izmedju zamišljenih korala. Morske trave kao da nam mašu svojim zelenim “ručicama”. Kada smo se vratili na palubu, predstojalo nam je samo da se okušamo u ulozi kapetana broda. Na licu – ostaci morske vode i slani ukus na usnama, a u duši sve pjeva!!!

Završava se naš boravak u Crnoj Gori, — veče etnosa. Očarani smo ljepoticama u narodnim nošnjama i slušamo njihovu predivnu muziku.

Sat vremena nakon što se festival završio, ponovo smo na aerodromu. Čeka nas Domovina, prijatelji, poznanici. A isto tako i iščekivanje novog susreta sa Crnom Gorom, koju smo veoma zavoljeli.
Na žalost, sve je ovo za sada mašta, ali se nadam da nije tako dalek trenutak, kada će nam u lice duvati lagani povjetarac, noseći sa sobom predivne mirise Crne Gore.

Autor: Irina Belorusova

<!--:ru-->Соленое счастье<!--:--><!--:en-->Salt happiness<!--:--><!--:Sr-->Slana sreća<!--:--> Соленое счастьеSalt happinessSlana sreća <!--:ru-->Черногория: традиционный пршут вместо традиционного гамбургера<!--:--><!--:en-->Montenegro: the traditional prosciutto instead of the traditional hamburger<!--:--><!--:Sr-->Crna Gora: Tradicionalna pršuta umjesto tradicionalnog hamburgera<!--:--> Черногория: традиционный пршут вместо традиционного гамбургераMontenegro: the traditional prosciutto instead of the traditional hamburgerCrna Gora: Tradicionalna pršuta umjesto tradicionalnog hamburgera <!--:ru-->«Поклон» из Черногории<!--:--> «Поклон» из Черногории

Добавить комментарий