Система Orphus
Правовая помощь в Черногории Консультации по юридическим и экономическим вопросам. Первая консультация бесплатно http://realmonte.net/consulting_00
Судебный переводчик Переводы с русского на сербский и черногорский с лицензией судебного переводчика http://perevodchik.2cg.net
Сайт визитка 1 день 100€ Большой выбор шаблонов, хостинг и домен в подарок. http://solutions.new-wind.biz

Черногория в выставке туризма в Киеве
Montenegro in Kiev tourism exhibition
Crna Gora na sajmu turizma u Kijevu

30 Март 2013 305

КиевВчера закрыта туристическая выставка UITT 2013 «УКРАИНА — Путешествия и Туризм», которая традиционно состоится в конце марта года в МВЦ – на престижной выставочной площадке Киева.

UITT — это традиционное ежегодное место встречи туристических операторов, авиакомпаний, тур агентств, страховых компаний, отельных и курортных комплексов. В течении трёх дней выставка была живым эпицентром переговоров, встреч, обмена мнениями и предложениями, собрала под одной крышей первых лиц, профессионалов туристического рынка международного уровня.
На киевской выставке уже третий год подряд участие принимает и Черногорская Национальная туристическая организация (НТО).
Из НТО сообщают, что до сих пор договорились о чартерах в Тиват и Подгорицу из Киева, Одессы, Донецка, Днепропетровска, Львова и Харькова.
«Черногорию в 2012 году посетило 48 742 украинских туристов, это на 32 процента больше, чем год назад "
В этом году ожидается, что украинских туристов будет еще на 25% больше.
Интерес украинских туристов направлен на предложение черногорского побережья, они предпочитают отдых на пляжах, экскурсии культурно-исторического и религиозного характера, а также и экскурсии в древние города.
В этом году на выставке приедставилось 850 туристических организаций из 70 стран. Выставку посетило более 50 000 человек.КиевYesterday was closed tourist exhibition UITT 2013 «Ukraine — Travel and Tourism», which is traditionally held in the end of March in the MVC — at the prestigious venue of Kiev.
UITT — is an annual meeting place for tour operators, airline companies, travel agencies, insurance companies, hotels and resorts. For the past three days the exhibition was the epicenter of negotiations, meetings, exchange of views and suggestions. Exhibition brought together the first professionals of the international tourist market.
Exhibition in Kiev for the third consecutive year, was attended by Montenegro National Tourism Organization (NTO).
NTO reported that, so far, they have agreed of charters to Tivat and Podgorica from Kiev, Odessa, Donetsk, Dnipropetrovsk, Lviv and Kharkiv.
«48,742 Ukrainian tourists visited Montenegro in 2012, it is 32 percent more than a year ago»
This year it is expected that there will be another 25% Ukrainian tourists more.
Interest of Ukrainian tourists aims to the offer of Montenegrin coast. They prefer to rest on the beaches, excursions to the historical and religious places, as well as excursions to the ancient cities.
In this year exhibition attracted 850 tourists organizations from 70 countries. The exhibition was visited by over 50,000 people.КиевJuče je zatvoren medjunarodni sajam UITT 2013 “Ukrajina – Putovanja i turizam”, koja se tradicionalno oržava krajem marta na prestižnom kijevskom izložbenom prostoru – MVC.

UITT je tradicionalno mjesto sastanka turističkih operatora, aviokompanija, turističkih agencija, osiguravajućih kompanija, hotelskih kompleksa i odmarališta. Sajam je tokom 3 dana bio živi epicentar pregovora, sastanaka, razmjene mišljenja i ponuda, sakupio je pod jednim krovom prva lica i profesionalce medjunarodnog turističkog tržišta.
Na kijevskom sajmu već treću godinu zaredom učestvuje i Nacionalna turistička organizacija (NTO) Crne Gore.
Iz NTO saopštavaju da su do sada ugovoreni čarteri u Tivat i Podgoricu iz Kijeva, Odese, Donjecka, Dnjepropetrovska, Ljvova i Harkova.
“Crnu Goru je 2012. godine posjetilo 48 742 ukrajinskih turista, što je 32% više nego u prethodnoj goodini” — rekili su iz NTO.
Ove godine je za očekivati da ukrajinskih turista bude još 25% više.
Interesovanje ukrajinskih turista uglavnom je usmjereno na crnogosku obalu, oni preferiraju odmor na plažama, ekskurzije kulturno-istorijskog i religioznog karaktera, kao i izlete po starim gradovima”
Ove godine se na sajmu predstavilo 850 turističkih organizacija iz 70 zemalja. Sajam je posjetilo više od 50 000 ljudi.

<!--:ru-->В европейских странах отмечался День Европы<!--:--> В европейских странах отмечался День Европы <!--:ru-->Молдова — Черногория 0:1<!--:--><!--:en-->Moldova — Montenegro 0-1<!--:--><!--:Sr-->Moldavija – Crna Gora 0:1<!--:--> Молдова — Черногория 0:1Moldova — Montenegro 0-1Moldavija – Crna Gora 0:1 <!--:ru-->В Черногории говорят о необходимости вернуть обязательный призыв в армию<!--:--> В Черногории говорят о необходимости вернуть обязательный призыв в армию

Добавить комментарий