Система Orphus
Правовая помощь в Черногории Консультации по юридическим и экономическим вопросам. Первая консультация бесплатно http://realmonte.net/consulting_00
Судебный переводчик Переводы с русского на сербский и черногорский с лицензией судебного переводчика http://perevodchik.2cg.net
Сайт визитка 1 день 100€ Большой выбор шаблонов, хостинг и домен в подарок. http://solutions.new-wind.biz

Черногорская делегация в АбруззоMontenegrin delegation in the AbruzzoCrnogorska delegacija u Abruzu

27 Март 2013 250

AбруззоС тех пор, как в прошлом году подписали договор о сотрудничестве, Черногория и итальянский регион Абруззо сделали значительные шаги на плане продвижения двусторонних отношений, а особенно в области экономики.
Вчера в Абруззо организованна встреча представителей итальянской стороны, которую возглавил вице-гувернер региона Абруззо — Алфредо Костильоне, и черногорской Хозяйственной палаты, во главе с председателем Иваном Савеличем. На встрече присутствовали и представители черногорских морских и экспортных компаний.
Костильоне заявил, что необходимо укреплять сотрудничество между небольшими и средними предприятиями двух стран, не только в туризме, но и в областях движения, особенно морского, фармацевтической промышленности, строительства, а также и на энергетическом плане. Он еще подчеркнул, что Черногория находится в центре внимания итальянских бизнесменов и выразил готовность обсудить все новые инициативы.
Савелич считает, что сотрудничество на поле энергетики во многом зависить от итальянской компании «А2А», которая планирует проложить энергетический кабель между Италией и Черногорией, и таким образом соединить две энергетические системы. По его мнению, именно развитие сотрудничесва в области энергетики может повлиять на увеличение черногорского вывоза, а это повлияет и на всеобщий экономический рост .
Черногорские представители заявили, что в июне организуют «Дни региона Абруззо» в Черногории.AбруззоSince last year, when it was signed a cooperation agreement, Montenegro and the Italian region of Abruzzi made significant steps in terms of bilateral relations promotion, especially in the economic field.
Yesterday, in Abruzzi it was organized a meeting of representatives of the Italian side, headed by the vice-governor of the region Abruzzi — Alfredo Kostilone, and Montenegrin Chamber of Commerce, headed by Chairman Ivan Saveljic. The meeting was attended by representatives of the Montenegrin sea and export companies.
Kostilone said that the need to strengthen cooperation between small and medium-sized companies of the two countries, not only in tourism, but also in the areas of movement, especially marine, pharmaceutical, construction, and also in energetic field. He even said that Montenegro is the focus of Italian businessmen and expressed readiness to discuss all of the new initiative.
Saveljic believes that the cooperation in the field of energy is largely dependent on Italian company «A2A», which is planning to lay a power cable between Italy and Montenegro, that will connect two energy systems. In his opinion, the development of cooperation in the energy sector may affect the increase of Montenegrin exports, and this will affect the overall economic growth.
Montenegrin representatives said that in June,they are planing to organize the «Days of the Abruzzi region» in Montenegro.AбруззоOd prošle godine, kada je potpisan ugovor o sardanji, Crnа Gora i italijanska regija Abruzo napravile su značajne korake na razvijanju medjusobnih odnosa, a naročito u oblasti ekonomije.
Juče je u Abruzu organizovan sastanak predstavnika ove italijanske regije, na čelu sa viceguvernerom Alfredom Kostiljoneom, i Privredne komore Crne Gore, koju je predvodio predsjednik Ivan Saveljić. Sastanku su prisustvovali i predstavnici crnogorskih pomorskih i izvoznih kompanija.
Kostiljone je izjavio da je neophodno da se intenzivira saradnja izmedju malih i srednjih preduzeća dvije zemlje, ne samo na polju turizma, već i u oblastima saobraćaja, a naročito pomorskog, farmaceutske industrije, izgradnje, kao i na energetskom planu. On je takodje istakao da se Crna Gora nalazi u cenru pažnje biznismena italijanske regije i izrazio spremnost da se razmotre sve nove inicijative.
Saveljić smatra da saradnja na polju energetike u mnogome zavisi od italijanske kompanije A2A, koja, izmedju ostalog, planira da provede energetski kabal izmedju Italije i Crne Gore i da na taj način spoji ova dva energetska sistema. Prema njegovom mišljenju upravo razvoj energetske saradnje može da utiče na povećanje izvoza iz Crne Gore, a to bi značilo i ukupan ekonomski rast.
Crnogorska strana je izjavila da će u junu biti organizovani “Dani regije Abruzo” u Crnoj Gori.

<!--:ru-->Черногорские виноградари и виноделы — члены Европейской CEVI<!--:--> Черногорские виноградари и виноделы — члены Европейской CEVI <!--:ru-->Традиционная черногорская кухня представлена в Милане на "" /> Традиционная черногорская кухня представлена в Милане на "Expo 2015" <!--:ru-->Погода и дожди в августе<!--:--> Погода и дожди в августе

Добавить комментарий