Система Orphus
Правовая помощь в Черногории Консультации по юридическим и экономическим вопросам. Первая консультация бесплатно http://realmonte.net/consulting_00
Судебный переводчик Переводы с русского на сербский и черногорский с лицензией судебного переводчика http://perevodchik.2cg.net
Сайт визитка 1 день 100€ Большой выбор шаблонов, хостинг и домен в подарок. http://solutions.new-wind.biz

Экономические новостиEconomic newsEkonomske novosti

22 Март 2013 329

ТЭ ПлевляТабачный комбинат Подгорица (ДКП) после долгого времени на рынок выпустил местные сигареты «Поинт» и «Ловчен».
«Упаковка сигарет сделана согласно черногорскому закону о вреде курения. Сигареты «Ловчен» облагорожены традиционными табачными сортами, для получения удовольствия наших консументов», заявили из ДКП.
Вторая экономическая новость приходит из Плевля. На тендере по строительству второго блока тепловой электростанции Плевля, предложения подали две компании — китайская компания «HUBEI» и чешская «Škoda Praha».
На данный момент известно, что предложение чешской компании на 32 миллиона евро дороже. Проект «HUBEI» поддержал самый большой банк в мире ICBC (Industrial and Commercial Bank), а проект «Škoda Praha» — Чешский экспортный банк.
Черногорское государство устроило бы предложение, которое дешевле. Но, есть еще моменты, которые идут на пользу «HUBEI», а именно, они не требуют правительственных гарантий для своего проекта.
Чешское предложение лучше по параметрам энергетической эффективности. В поекте «Škoda Praha» эффективность составляет 39,7%, а китайская компания предложила чуть больше 38%.ТЭ ПлевляTobacco Combinate Podgorica (DKP) after a long time on the market for local cigarettes released «Point» and «Lovcen».
«Pack of cigarettes has made according to Montenegrin law of smoking. Cigarettes „Lovcen“ were ennobled with traditional tobacco, in order to get enjoy to our consumers,» they said of the DKP.
The second economic news comes from Pljevlja. To tender for the construction of the second unit of thermal power plant Pljevlja, there were submitted proposals by two companies — the Chinese company «HUBEI» and Czech «Škoda Praha».
It is currently known that the proposal of the Czech company is 32 million euros more expensive. The project «HUBEI» is supported by the largest bank in the world, ICBC (Industrial and Commercial Bank), and the project «Škoda Praha» — by Czech Export Bank.
Montenegrin government would except a proposal which is cheaper. But, there are also moments that benefit «HUBEI», that is, for example — not requiring a government guarantee for the project.
Czech offer is better because of options for energy efficiency. In the project «Škoda Praha» efficiency is 39.7%, the Chinese company offered a little more than 38%.ТЭ ПлевляDuvanski kombinat Podgorica (DKP) posle dugo vremena na tržište je pustio domaće cigarete “Point” i “Lovćen”.
“Pakovanje cigareta je uradjeno prema crnogorskom zakonu o opasnosti od pušenja. Cigarete “Lovćen” su obogaćene tradicionalnim sortama duvana, za zadovoljstvo naših konzumenata”, izjavili su iz DKP.
Druga vijest iz ekonomije dolazi iz Pljevalja. Na tenderu za izgradnju drugog bloka termoelektrane Pljevlja, ponude su podnijele dvije kompanije – kineska kompanija “HUBEI” i češka “Škoda Praha”.
U ovom momentu je poznato da je češka ponuda skuplja za 32 miliona eura. Projekat firme “HUBEI” podržala je najveća svjetska banka ICBC (Industrial and Commercial Bank), a projekat “Škode Praha” — Češka eksportna banka.
Crnogorsku državu bi zadovoljila jeftinija ponuda. Ali, postoje i drugi momenti, koji idu u korist kompanije “HUBEI”, a ističe se taj, što se ne traže državne garancije.
Češka ponuda je bolja po parametrima energetske efikasnosti. U projektu “Škode Praha” efiaksnost iznosi 39,7, dok je kineska kompanija ponudila nešto više od 38%.

<!--:ru-->Черногория в выставке туризма в Киеве<br/><!--:--><!--:en-->Montenegro in Kiev tourism exhibition<br/><!--:--><!--:Sr-->Crna Gora na sajmu turizma u Kijevu<!--:--> Черногория в выставке туризма в Киеве
Montenegro in Kiev tourism exhibition
Crna Gora na sajmu turizma u Kijevu
<!--:ru-->Премьер-министр принял представителей компании «CRBS»: Китайские представители закончили процедуру Договор о шоссе<!--:--> Премьер-министр принял представителей компании «CRBS»: Китайские представители закончили процедуру Договор о шоссе <!--:ru-->Ограбление в масках в Плевле<!--:--> Ограбление в масках в Плевле

Добавить комментарий