Система Orphus
Правовая помощь в Черногории Консультации по юридическим и экономическим вопросам. Первая консультация бесплатно http://realmonte.net/consulting_00
Судебный переводчик Переводы с русского на сербский и черногорский с лицензией судебного переводчика http://perevodchik.2cg.net
Сайт визитка 1 день 100€ Большой выбор шаблонов, хостинг и домен в подарок. http://solutions.new-wind.biz

Habemus Papam!Habemus Papam!Habemus Papam!

14 Март 2013 229

Папа Франциск IВчера в 19.05 часов над трубой на крыше Сикстинской капеллы появился белый дым. Это означало, что конклав наконец выбрал нового папу. Недолго после этого архиепископ Жан-Луи Торан вечером объявил с балкона собора Святого Петра, произнеся латинскую формулу: «Annutio vobis gaudium magnum: habemus Papam!» («Великую радость возвещаю вам: у нас есть Папа»).
Новым понтификом стал Хорхе Марио Бергольо (Jorge Mario Bergoglio), архиепископ Буэнос-Айреса, взявший имя Франциск I. Итак, Папа Франциск I, стал 266-м по счету понтификом. Он родился в 1936 году в Аргентине. Его отец — железнодорожный рабочий из Италии. С 2011 года он является архиепископом Буэнос-Айреса. Новый папа Римский говорит по-испански, по-итальянски и по-немецки. На прошлых выборах понтифика Франциск I был основным соперником Бенедикта XVI, сложившего свои полномочия в феврале 2013 года.
Франциск I стал первым аргентинским папой за всю историю церкви. Кроме того, это первый понтифик, принадлежащий к иезуитскому ордену Римско-католической церкви.
76-летний Франциск I обратился к собравшимся на площади святого Петра в Ватикане с просьбой благословить его прежде, чем он благословит их. Также он выразил благодарность своему предшественнику — и поблагодарил верующих за поддержку.
Прежний папа Римский, Бенедикт XVI, добровольно отрекся от престола в феврале 2013 года. Это стало первым подобным случаем за более чем 600 лет. Свое решение Бенедикт XVI объяснил преклонным возрастом и слабым здоровьем.Папа Франциск IYesterday at 19.05 hours on the pipe on the roof of the Sistine Chapel there was white smoke. This meant that the Conclave finally elected a new pope. Not long after this, Archbishop Jean-Louis Tauran announced from the balcony of St. Peter's Chapel, saying the Latin formula: «Annutio vobis gaudium magnum: habemus Papam!» («I announce to you a great joy: We have a Pope»).
The new pontiff is Jorge Mario Bergoglio (Jorge Mario Bergoglio), Buenos Aires Archbishop, who took the name of Francis I. So, Pope Francis I became the 266th Catholic pope. He was born in 1936 in Argentina. His father was a railroad worker from Italy. Since 2011, he was Buenos Aires Archbishop. New Pope speaks Spanish, Italian and German. In past elections pontiff Francis I was the main rival to Benedict XVI, resigned in February 2013.
Francis I was the first Argentine pope ever. In addition, this is the first pontiff, who belongs to Jesuit order of the Roman Catholic Church.
76-year-old Francis I asked the audience at St. Peter's Square in Vatican to bless him before he will bless them. He also expressed his gratitude to his predecessor — and thanked people for their support.
The former Pope, Benedict XVI, voluntarily abdicated in February 2013. This was the first such case in more than 600 years. Benedict XVI explained his decision to advanced age and poor health.Папа Франциск IJuče u 19.05 časova iz dimnjaka montiranog na Sikstinskoj kapeli izašao je bijeli dim. To je značilo da je konklava napokon izabrala novo papu. Ne zadugo posle toga, arhiepiskop Žan-Luj Turan je sa balkona sabora Svetog Petra izgovorio latinsku formulu: «Annutio vobis gaudium magnum: habemus Papam!» («Objavljujem vam veliku radost: imamo Papu»).
Novi pontifik je postao Horhe Mario Bergoljo (Jorge Mario Bergoglio), arhiepiskop Buenos-Airesa, uzevši ime Francisk I. Dakle, Papa Francisk I postao je 266. po redu pontifik. Rodio se 1936. godine u Argentini. Otac mu je bio željeznički radnik porijeklom iz Italije. 2011. godine, postao je arhiepiskop Buenos-Airesa. Novi Papa rimski govori španski, italijanki i njemački. Na prošloj konklavi Francisk I je bio direktni protivnik Benedikta XVI, koji je napusti presto u februaru 2013. godine.
Francisk I je prvi argentinski papa u istoriji katoličke crkve. Osim toga on je i prvi pontifik, koji pripada jezutskom ordenu rimokatoličke crkve.
76-godišnji Francisk I obratio se narodu, koji se okupio na trgu Svetog Petra u Vatikanu sa molbom da oni njega blagoslove, prije nego što on blagoslovi njih. On je takodje zrazio zahvalnost svome prethodniku i zahvalio se vjernicima na podršci.
Prethodni rimski Papa, Benedikt XVI, dobrovoljno se odrekao prestola u februaru ove godine. To je prvi takav slučaj za više od 600 godina. Svoju odluku bivši papa je obrazložio starošću i slabim zdravljem.

<!--:ru-->В Черногории появилась лодка на солнечных батареях<!--:--> В Черногории появилась лодка на солнечных батареях <!--:ru-->Каньон Невидео: Спасены туристы<!--:--> Каньон Невидео: Спасены туристы <!--:ru-->Новая банкнота в пять евро<!--:--><!--:en-->A new five euros banknote<!--:--><!--:Sr-->Nova novčanica od pet eura<!--:--> Новая банкнота в пять евроA new five euros banknoteNova novčanica od pet eura

Добавить комментарий