Система Orphus
Правовая помощь в Черногории Консультации по юридическим и экономическим вопросам. Первая консультация бесплатно http://realmonte.net/consulting_00
Судебный переводчик Переводы с русского на сербский и черногорский с лицензией судебного переводчика http://perevodchik.2cg.net
Сайт визитка 1 день 100€ Большой выбор шаблонов, хостинг и домен в подарок. http://solutions.new-wind.biz

Котор — столица культурыKotor – Culture CapitalKotor – prijestonica kulture

18 Март 2013 248

КоторХорватский город Сплит пригласил город Котор, стать частью проекта под названием «Локальное как универсальное, универсальное как локальное», целью которого является объединение 12 хорватских городов, г. Мостар, в Боснии и Герцеговине, и Котора, и их наименование европейской столицей культуры 2020 года. Больше деталей о данной инициативе будет известно 1 июля текущего года, после вступления Хорватии в Евросоюз. Проект поддержало и черногорское Министерство культуры: — Министерство культуры поддерживает все инициативы, которые способствуют международной аффирмации и продвижении черногорской культуры, и в этом смысле, оно будет находится в распоряжении Общины Котор, и в пределах своей юрисдикции содействовать реализации этой важной инициативы – заявили из министерства и добавили, что инициатива адресована непосредственно общине Котор, которая сама должна подготовится к участию в данном проекте. Заведующая Секретариатом культуры Котора Тияна Чажденович подтвердила, что Котор получил приглашение общины Сплит. По ее словам, теперь, каждый из муниципалитетов должен создать свою презентацию. Она еще добавила: — Номинация на Европейский город культуры является длительным процессом, который требует инвестиции, но, преимущества не поддаются измерению. Я рада, что Министерство культуры признало важность такой инициативы. Тем не менее, пока все города не предоставят свои презентации, мы не знаем, как министерство сможет нам помочь. Как только мы это сообразим, мы, конечно, обратимся к ним, — заключила Чажденович.КоторCroatian city of Split invited Kotor to become part of the project entitled «Local as universal, the universal as a local», whose goal is to unite the 12 Croatian cities, Mostar, in Bosnia and Herzegovina, and Kotor to the name them as European Capital of Culture 2020. More details about this initiative will be known on July 1, after the accession of Croatia to the EU. The project is supported by the Montenegrin Ministry of Culture: — The Ministry of Culture supports all initiatives that contribute to international affirmation and promotion of Montenegrin culture, and in this sense, it will be at the disposal to Kotor community to help within its jurisdiction to promote this important initiative – they said from the ministry, and added, that the initiative is addressed directly to Kotor community, which itself must be prepared for participation in the project. Head of the Secretariat of the culture Tijana Cadjenovic confirmed that Kotor has received an invitation of the community of Split. According to her, now, all of the municipalities have to create their presentations. She added: — Nomination for the European City of Culture is a long process that requires investments, but the benefits are immeasurable. I am pleased that the Ministry of Culture has recognized the importance of such an initiative. However, while all of the cities will not give their presentations, we do not know how the Ministry can help us. Once we's see, we will, of course, turn to them — concluded Cadjenovic.КоторGrad Split pozvao je Kotor, da se zajedno sa još 11 gradova iz Hrvatske, kao i Mostarom u BiH, prijave za Evropsku prijestonicu kulture 2020. godine, pod sloganom „Lokalno kao univerzalno, univerzalno kao lokalno“. Više detalja o ovoj inicijativi znaće se tek nakon 1. jula, kada Hrvatska uđe u Evropsku uniju. Projekat je podržalo i crnogorsko Ministarstvo kulture. — Ministarstvo kulture podržava sve inicijative koje doprinose međunarodnoj afirmaciji i promociji crnogorske kulture, i u tom smislu će u okvirima svojih nadležnosti biti na raspolaganju Opštini Kotor za saradnju na realizaciji ove značajne inicijative – izjavili su iz ministarstva i dodali da je inicijativa upućena direktno Kotoru, pa je upravo opština ta koja će pripremati učešće u cijelom projektu. Tijana Čađenović, sekretar Sekretarijata za kulturu opštine Kotor, potvrdila је poziv iz splitske opštinе. Prema njenim riječima, sada je svako opšina obavezna da napravi prezentaciju u kojoj će se predstaviti na najbolji mogući način. Ona je još dodala: — Kandidatura za Evropski grad kulture je dug proces koji zahtijeva ulaganja, ali su benefiti nemjerljivi. Drago mi je što je i Ministarstvo kulture prepoznalo značaj takve inicijative. Međutim, dok se ne zaokruži prijava svih gradova, još ne znamo u čemu ministarstvo može da nam pomogne. Kada to budemo znali, sigurno ćemo im se obratiti – zaključila je Čađenović.

<!--:ru-->Почтальон скрылся с деньгами, которые предназначались для выдачи пенсий<!--:--> Почтальон скрылся с деньгами, которые предназначались для выдачи пенсий <!--:ru-->60 автомобилей старых времен заполонили главную улицу в городе Даниловград<!--:--> 60 автомобилей старых времен заполонили главную улицу в городе Даниловград <!--:ru-->Президентские выборы в Черногории<br><!--:--><!--:en-->Presidential elections in Montenegro<br><!--:--><!--:Sr-->Predsjednički izbori u Crnoj Gori<!--:--> Президентские выборы в Черногории
Presidential elections in Montenegro
Predsjednički izbori u Crnoj Gori

Добавить комментарий