Система Orphus
Правовая помощь в Черногории Консультации по юридическим и экономическим вопросам. Первая консультация бесплатно http://realmonte.net/consulting_00
Судебный переводчик Переводы с русского на сербский и черногорский с лицензией судебного переводчика http://perevodchik.2cg.net
Сайт визитка 1 день 100€ Большой выбор шаблонов, хостинг и домен в подарок. http://solutions.new-wind.biz

Культурные событияCultural eventsKulturna dešavanja

19 Март 2013 261

KIC Budo TomovićДля любителей культурных событий в Черногории, есть чем наслаждатся.
В Культурно-информационном центре имени Будо Томовича (KIC «Budo Tomović»), в Подгорице, сегодня 8 часов вечера начинается концерт в честь двухсотлетия со дня смерти двух великих композиторов Рихарда Вагнера и Джузепе Верди.
Проект «Вагнер, Верди и современники», после Цетиня, будет представлен и в Подгорице.
Концерт организует Центр современного искусства Черногории, при помощи Музыкальной академии в Цетине. Произведения Вагнера и Верди исполняет оркестр Музыкальной академии в Цетыне, во главе с профессором Радованом Паповичем, в роли дирижера. Профессор Папович создал и обработал репертуар концерта. Вход свободен.
Тоже в «Будо Томович», завтра, 20 марта в 7 часов вечера открывается выставка фотографий под названием «Сараево в Подгорице», автора Иво Ф. Раича. Выставку организует посольство Боснии и Герцеговины в Черногории.
В Черногорском национальном театре сегодня вечером в 8 часов начинается спектакль «Эгзистенция» Эдварда Бонда, постановка Радмилы Войводич. Послезавтра, 21 марта, пройдет еще один спектакль, который постановила Войводич — спектакль «Конте Занович», по мотивам произведения «Стефан Занович» Владимира Секулича.
22 марта пройдет спектакль Карло Голдони «Рыбацкие ссоры», постановка Анны Вукотич.
В Цетине, в театре «Зетски дом» в рамках манифестации «Дни художников», в четверг и пятницу 21 и 22 марта будут показаны кинофильмы Срджана Драгоевича «Мы не ангелы» и «Парад» (“Mi nismo andjeli”, “Parada”).KIC Budo TomovićFor lovers of cultural events in Montenegro there is always something to enjoy in.
In the cultural and information center Budo Tomovic (KIC «Budo Tomović»), in Podgorica, today at 8 pm begins concert to commemorate the bicentenary of the death of two great composers Richard Wagner and Giuseppe Verdi.
The «Wagner, Verdi and their contemporaries», after Cetinje, will be presented in Podgorica.
Concert is organized by Montenegro Contemporary Art Center, with Cetinje Music Academy. The works of Wagner and Verdi performs Cetinje Music Academy Orchestra, led by Professor Radovan Papovic, as a conductor. Professor Papovich created and arranged the concert repertoire. Entrance is free.
In the KIC «Budo Tomovic», tomorrow, March 20, at 7 pm will be opened the photo exhibition entitled «Sarajevo in Podgorica,» by author Ivo F. Raic. The exhibition was organized by the Bosnia and Herzegovina Embassy, Montenegro.
In the Montenegrin National Theater tonight at 8:00 starts the play «Egzistencija» by Edward Bond, staging by Radmila Vojvodić. The day after tomorrow, on 21 March, will be another play staged by Vojvodić — performance «Konte Zanovic,» based on the drama «Stefan Zanovic» Vladimir Sekulic.
On March 22 will go the play Carlo Goldoni's «Ribarske svadje» («Fishermen quarrel»), staged by Anna Vukotić.
In Cetinje, in the theater, «Zeta house» in the manifestation «Dani umjetnika» («Days of Artists»), on Thursday and Friday, March 21 and 22, there will be presented movies by Srdjan Dragojevic «We're Not Angels» and "Parade» («Mi nismo andjeli», «Parada») .KIC Budo TomovićLjubitelji kulturnih zbivanja u Crnoj Gori imaće u čemu da uživaju.
U KIC-u “Budo Tomović” u Podgorici u 20 časova počinje koncert u čast dvije stotine godina od smrti dva velika kompozitora Riharda Vagnera i Djuzepea Verdija.
Projekat “Vagner, Vardi i savremenici” posle Cetinja biće predstavljen i u Podgorici.
Organizuje ga Centar savremene umjetnosti, u saradnji sa Muzičkom alademijom sa Cetinja. Djela ova dva muzička velikana izvešće orkestar Muzičke akademije sa Cetinja, na čelu sa Radovanom Papovićem u ulozi dirigenta. Profesor Papović je osmislio repertoar i ujedno uradio aranžman. Ulaz je slobodan.
Takodje u KIC-u “Budo Tomović”, sjutra, 20. marta, u 19 časova biće otvorena izložba fotografija pod nazivom “Sarajevo u Podgorici”, čiji je autor Ivo F. Raič. Organizator izložbe je Ambasada Bosne i Hercegovine u Crnoj Gori.
U Crnogorskom nacionalnom pozorištu večeras u 20 časova počinje predstava “Egzistencija” Edvarda Bonda, u režiji Radmile Vojvodić. Preksjutra, 21. marta, daje se još jedna predstava Radmile Vojvodić — “Konte Zanović”, po motivima djela “Stefan Zanović” Vladimira Sekulića.
22. marta biće prikazana predstava “Ribarske svadje” Karla Goldonija u režiji Ane Vukotić.
U cetinjskom pozorištu “Zetski dom” u okviru manifestacije “Dani umjetnika”, u četvrtak i petak, 21. i 22. marta, biće prikazani filmovi Srdjana Dragojevića “Mi nismo andjeli” i “Parada”.

<!--:ru-->Урожай арбузов в местечке, которое расположено на высоте 1,200 м. над уровнем моря<!--:--> Урожай арбузов в местечке, которое расположено на высоте 1,200 м. над уровнем моря <!--:ru-->Сезон для лайнеров: Введены ограничения<!--:--> Сезон для лайнеров: Введены ограничения <!--:ru-->Предложение Черногории на рынке туризма «WTM 2013» в Лондоне<!--:--> Предложение Черногории на рынке туризма «WTM 2013» в Лондоне

Добавить комментарий