Система Orphus
Правовая помощь в Черногории Консультации по юридическим и экономическим вопросам. Первая консультация бесплатно http://realmonte.net/consulting_00
Судебный переводчик Переводы с русского на сербский и черногорский с лицензией судебного переводчика http://perevodchik.2cg.net
Сайт визитка 1 день 100€ Большой выбор шаблонов, хостинг и домен в подарок. http://solutions.new-wind.biz

Лето, концерты...Summer, concerts...Ljeto, koncerti...

26 Июль 2013 665

Beach partyЛетом в Черногории приходит множество разнообразных культурных событий на любой вкус. Большинство из них относится к побережью — «Барская летопись», «Будва — град театр», «Котор-Арт» и т.п., а некоторые все-таки направлены на привлечение туристов в другие края Черногории — Фестиваль джаз музыки в г. Биело Поле, «Лето в столице Цетинье» и многие другие.
В это время самое большое внимание привлекают музыкальные концерты, которых на самом деле много. Если у вас нет других планов, завтра (27 июля) вы можете посетить одно из следующих мероприятий.
— «Риечка ночь» (Riječka noć) — фестиваль музыки, национальной еды и знаменитого Црмничкого вина, одного из самых узнаваемых черногорских национальных брендов.
Фестиваль состоится в Риеке Цроноевича, начинается в 7 часов вечера концертом группы «Добри момци», после которой выступит сербская звезда Дженан Лончаревич, а в 11 часов начинается вечер «дип-хаус» и «нью-диско» музыки с диджеями Mr. Jools и Royales в главной роли.
Большой летний маскарад в Которе на дискотеке «Maksimus» предоставит местным жителям и их гостям шанс не только развлечься, но и помоч больнице в Которе купить маммограф, так как часть доходов будет направлена именно этому учреждению.
— «Montenegro happening» пройдет на концертной площадке пляжа Язь в Будве — он предназначен для всех любителей поп и рок музыки бывшей Югославии, так как будут выступать знаменитости, приобретшие славу еще в югославский период — группы «Црвена Ябука» и «Галия», а также и Желько Бебек.
Вашему вниманию предлагаем и фестиваль сальса музыки «Дни Кубы», который сегодня и завтра состоится на пляже «Mojito Beach» в Улцине.Beach partySummer in Montenegro provides a wide variety of cultural events for every taste. Most of them belong to the coast – «Barski Ljetopis», «Budva – grad teatar», «Kotor-Art» etc., and some of them still are aimed at attracting tourists to other regions of Montenegro — The festival of jazz music in Bijelo Polje, «Summer in the capital of Cetinje» and many others.
The greatest attention is drawn to music concerts, because there is actually a lot of them in this period. If you have no other plans for tomorrow (July 27th), you can visit one of the following events.
"Riječka noć” — festival of music, ethnic food and the famous Crmničko wine, one of the most recognizable Montenegrin national brands. The festival will be held in Rijeka Cronoevica, it begins at 7 pm with concert of band «Dobri momci», followed by Serbian music star Dženan Loncarevic, and «deep house» and «new-disco» music night with DJs Mr. Jools and Royales in the title roles begins at 11 pm.
Big Summer Masquerade in Kotor at the disco «Maksimus» will provide local residents and their guests the chance not only to entertain, but also to help the hospital in Kotor to buy mammography machine, as part of the incomes will be directed precisely to this institution.
— «Montenegro happening» will take place on the concert platform of Jaz beach in Budva — it is intended for all fans of pop and rock music of the former Yugoslavia and it will be participated by celebrities, who acquired fame in the Yugoslav period — a bands «Crvena Jabuka» and «Galija» and also Zeljko Bebek.
We present to your attention salsa music festival «Days of Cuba» (Dani Kube), which will be held today and tomorrow at the «Mojito Beach» in Ulcinj.Beach partyLjeti se u Crnoj Gori dešava mnoštvo rznovrsnih kulturnih manifestacija za svačiji ukus. Veći dio njih je vezan za primorje — “Barski ljetopis”, “Budva – grad teatar”, “Kotor-Art” i drugi, a neki su ipak usmjereni na privlačenje turista u druge krajeve Crne Gore – Frstival džez muzike u Bijelo Polju, “Ljeto u prijetonici Cetinje” i mnogi drugi.
U ovo vrijeme najveću pažnju privlače muzički koncerti, koji zaista ima mnogo. Ako nemate drugih planova, sjutra (27. jula), možete da posjetite jedan od sedećih dogadjaja.
— “Riječka noć” — festival muzike, nacionalnih jela i poznatog Crmničkog vina, jednog od najprepoznatljivijih crnogorckih nacionalnih brendova. Festival se održava u Rijeci Crnojevića, a počinje u 7 časova uveče koncertom grupe “Dobri momci”, posle koje će nastupti srpska zvijezda “Dženan Lončarević”, a u 11 sati počinje veče “dip haus” i “nu-disko” muzike gdje će glavna uloga pripasti didžejevima Mr Jools i Royales.
Veliki ljetnji maskenbal u Kotoru u diskoteci “Maksimus” pružiće priliku i kotoranima i njihovim gostima, ne samo da se dobro provedu, već i da pomognu bolnici u Kotoru da kupi mamograf, jer će dio prihoda biti usmjeren upravo ovoj ustanovi.
— “Montenegro happening” će se odigrati na koncertnom dijelu plaže Jaz u Budvi – namijenjen je svim ljubiteljima pop i rok muzike bivše Jugoslvije, jer će nastupati zvijezde muzičari, koje su stekle slavu još u jugoslovenskom periodu – grupe “Crvena Jabuka” i “Galija”, kao i Željko Bebek.
— Vašoj pažnji preporučujemo i festival salsa muzike “Dani Kube”, koji se danas u sjutra održava na plaži “Mojito Beach” u Ulcinju.

<!--:ru-->Фестиваль классической гитары в Никшич<!--:--> Фестиваль классической гитары в Никшич <!--:ru-->Политические силы в Черногории торгуются за право контролировать общественный вещатель RTCG и разведслужбу<!--:--> Политические силы в Черногории торгуются за право контролировать общественный вещатель RTCG и разведслужбу <!--:ru-->ЕП принял Резолюцию о Черногории<!--:--><!--:en-->EP adopted the Resolution on Montenegro<!--:--><!--:Sr-->EP usvojio Rezoluciju o Crnoj Gori<!--:--> ЕП принял Резолюцию о ЧерногорииEP adopted the Resolution on MontenegroEP usvojio Rezoluciju o Crnoj Gori

Добавить комментарий