Система Orphus
Правовая помощь в Черногории Консультации по юридическим и экономическим вопросам. Первая консультация бесплатно http://realmonte.net/consulting_00
Судебный переводчик Переводы с русского на сербский и черногорский с лицензией судебного переводчика http://perevodchik.2cg.net
Сайт визитка 1 день 100€ Большой выбор шаблонов, хостинг и домен в подарок. http://solutions.new-wind.biz

Ливни во всей ЧерногорииHeavy rain throughout MontenegroPljuskovi u cijeloj Crnoj Gori

27 Август 2013 2507

В центре Подгорицы

Во всей Черногории весьма неожиданно сегодня утром начались дожди, впоследствии которых прекратились летние жары, а температуры понизились на десяток градусов — в столице Черногории было 19, в Будве, Баре, Герцег-Нови 20, а в Жабляке всего 12 градусов тепла.

В связи с большим количеством дождей, аэропорт в Тивате сегодня утром был закрыт, а рейсы компании «Montenegro airlines» в Москву и Белград — отменены. Для всех пассажиров, желающих все таки добраться до столиц Сербии и России, Черногорский авиаперевозчик организовал рейсы из Подгорицы. У всех остальных была возможность заменить билет на любой другой рейс или получить деньги обратно.

Как сообщают в Гидрометеорологическом заводе Черногории, завтрашний прогноз не сильно будет отличаться от сегодняшнего — утром снова ливни, а во второй половине дня погода стабилизируется. Более высокие температуры воздуха можно ожидать только с четверга.

В центре ПодгорицыIt started to rain across the whole of Montenegro very suddenly this morning. Heavy rain subsequently ceased summer heat, and the temperature in whole country dropped for about ten degrees — in the capital of Montenegro there was 19, in Budva, Bar, Herceg Novi — 20, and in Zabljak just 12 degrees Celsius.
Due to the large amounts of rain, the airport in Tivat was closed this morning and the flights of «Montenegro airlines» to Moscow and Belgrade – were canceled. For all passengers, who still wished to get to the capitals of Serbia and Russia, the Montenegrin carrier arranged flights from Podgorica. Everyone else has been able to replace the ticket for any other flight or get a refund.
According to the Hydrometeorological plant Montenegro report, tomorrow's forecast is not much different from today — showers in the morning again, and in the afternoon the weather stabilizes. Higher temperatures may be expected from Thursday.В центре ПодгорицыU cijeloj Crnoj Gori sasvim neocekivano jutros su počele da padaju velike kiše, koje su dovele do prestanka ljetnjih vrućina, a temperature su se spustile i do destetak stepeni u odnos na jučerašnje – u glavnom gradu Crne Gore je bilo 19, u budvi, Baru, Herceg-Novom je izmjereno 20, a u Žabljaku svega 12 stepeni.
Zbog velikih količina padavina, aerodrom u Tivtu je danas bio zatvoren, a letovi kompanije “Montenegro Airlines” za Moskvu i Beograd – otkazani. Za sve putnike, koji su ipak željeli da danas dodju do prijesonica Rusije i Srbije, crnogorski avioprevoznik je organizovao letove sa podgoričkog aerodroma. Svi ostali su imali mogućnost da zamijene kartu za bilo koji drugi let ili da dobiju nazad svoj novac.
Kao saopštavaju iz Hidrometeorološkog zavoda Crne Gore, sjutrašnja prognoza se neće bitno razlikovati od današnje – ujutru će ponovo pljuštati kiša, a vrijeme će se stabilizovati tek u drugoj polovini dana. Više temperature vazduha možemo očekivati tek od septembra.

<!--:ru-->Подгорицу посетило около 32 000 гостей<!--:--> Подгорицу посетило около 32 000 гостей <!--:ru-->На Жабляке не могут припомнить, когда у них был такой успешный сезон<!--:--> На Жабляке не могут припомнить, когда у них был такой успешный сезон <!--:ru-->Die Welt уверена в получении Черногорией приглашения вступить в НАТО<!--:--> Die Welt уверена в получении Черногорией приглашения вступить в НАТО

Добавить комментарий