Система Orphus
Правовая помощь в Черногории Консультации по юридическим и экономическим вопросам. Первая консультация бесплатно http://realmonte.net/consulting_00
Судебный переводчик Переводы с русского на сербский и черногорский с лицензией судебного переводчика http://perevodchik.2cg.net
Сайт визитка 1 день 100€ Большой выбор шаблонов, хостинг и домен в подарок. http://solutions.new-wind.biz
Вы можете заказать данную экскурсию, цены на наши эксурсии не отличаються от цен на побережье. Обратите внимание! На побережье экскурсии часто содержат скрытые платежи - вход в монастырь, обед и т.д. по этой причине, первоначальная стоимость экскурсий на побережье может показаться ниже.
Главная » Новости » Экскурсии в Черногории » Экскурсия в монастырь МорачаTour to the monastery MoracaEkskurzija u manastir Morača

Экскурсия в монастырь МорачаTour to the monastery MoracaEkskurzija u manastir Morača

Сколько лет от Рождества Христова ? 

Монастырь МорачаВ городе Колашин, который находится на севере страны, существует множество культурно-исторических памятников из прошло, которые занимают важное место в современной истории. Самый значительный из памятников бесспорно монастырь Морача, находящийся на правом берегу истоименной реки. Является важным памятником Сербской православной церкви. Монастырь впервые упоминается в 12 веке, а был построен в 1252 году одним сербским правителем, князем Стефаном. Главная церковь монастыря посвещена успению Богородицы. Ее высота около 23 метров. По внешнему виду монастыть отличается от другим монастырей тех времен: его несимметричная каменная постройка скрывается под побелкой.

Келии в монастыре МорачаВ монастыре сохранились некоторые фрески со времен постройки. В начале 16 века монастырь сильно пострадал от турок. Они сорвали оловянную крышу, а деревянную конструкцию сожгли. После этого разгрома церковь почти 70 лет была без крыши. За это время большая часть фресок пострадала, но некоторые фрагменты удалось спасти.

Также в монастыре есть иконы из 17 века. Сохранились и рукописи, которые находятся в монастырской библиотеке.

территория монастыря Морача

На территории монастыря есть еще одна небольшая церковь, посвященная Св.Николаю. По преданью, эта церковь была построена раньше главной. Постройка совсем не похожа на церковь, длина и ширина около 5 метров, а высота всего 6.

В монастыре живет всего 4 монаха, а его территория, огороженная высоким забором, огромная и очень живописная. Много зелени, цветов, деревьев. Есть ручьи, которые впадают в горную реку и придают этому место особую сказочность.

Монастырь МорачаThe town of Kolasin, which is located in the north of the country, contents a lot of cultural and historical monuments of the past, which have an important place in modern history. The most significant monument is undoubtedly the monastery Moracha, located on the right bank of the homonymous river. This is an important monument of the Serbian Orthodox Church. The monastery was first mentioned in the 12th century and was built in 1252 by a Serbian ruler — Prince Stefan. The main church of the monastery is dedicated to the Assumption of the Virgin. It's height is about 23 meters. In appearance, this convent is different from other monasteries of that time, it's asymmetrical stone building have been hidden under whitewash.
Келии в монастыре МорачаThe monastery saved some frescoes from the time of construction. In the early 16th century, the monastery was badly damaged by the Turks. They tore a tin roof and burned wooden structure. After this defeat, church has been without a roof for nearly 70 years. During this time, most of the frescoes suffered, but some fragments were saved.
территория монастыря Морача
There are also icons in the monastery. They refere to 17th century. Preserved manuscripts have been kept in the monastery library.
There is another small church dedicated to St. Nicholas at the monastery. According to legend, the church was built before the main one. The building does not look like a church, it's length and width are 5 meters and a height is 6 m.

In the monastery lives only 4 monks, and its territory, enclosed by a high fence, a huge and very picturesque. Lots of greenery, flowers and trees. There are streams that flow into the mountain river and give this place a special fabulousness.

Монастырь МорачаU gradu Kolašinu, koji se nalazi na sjeveru zemlje, postoji mnogo kulturno-storijskih spomenika iz prošlosti, a koji zauzimaju važno mjesto u savremenoj istoriji. Jedan od najzančajnijih spomenika je neosporno manastir Morača, koji se nalazi na desnoj obali istoimene rijeke. Ovo je važan spomenik Srpske pravoslavne crkve. Manastir se prvi put spominje u 12. vijeku, a sagradio ga je 1252. godine srpski vladar – knez Stefan. Glavna crkva ovog manastira je posvećena uspenju Bogrodice. Visina mu je oko 23 metra. Manastir se po spoljašnjem izgledu razlikuje od drugih manastira tog vremena: njegova nesimetrična kamena gradjevina se krije ispod okrečene fasade.
Келии в монастыре МорачаManastir čuva i neke freske iz vremena kada je sagradjen. Početkom 16. vijeka, manastir je dosta sradao u napadu turaka, koji su skinuli limeni krov, a drvenu konstrukciju su spalili. Posle ovog razaranja, crkva je skoro 70 godina bila bez krova. Za to vrijeme je stradao veliki dio fresaka, ali su uspjeli da se spasu neki fragmenti.
территория монастыря Морача
U manastiru takodje postoje ikone iz 17. vijeka. A sačuvani su i rukopisi, koji se danas nalaze u manastirskoj biblioteci.
Na teritoriji manastira postoji još jedna mala crkvica, posvećena Svetom Nikoli. Prema predanju, ova crkva je bila sagradjena prije glavne. Gradjevina uopšte ne liči na crkvu, dužina i širina su joj oko 5 metara, a visina svega 6 m.

U manastiru živi svega četiri monaha, a njegova teritorija je okružena visokom ogradom, oromna je i veoma slikovita. Ima mnogo zelenila, cvijeća, drveća. Potoje i potočići, koji ulivajući se u ovu planinsku rijeku, daju mjestu posebnu bajkovitost.

Еще экскурсии:


Добавить комментарий