Система Orphus
Правовая помощь в Черногории Консультации по юридическим и экономическим вопросам. Первая консультация бесплатно http://realmonte.net/consulting_00
Судебный переводчик Переводы с русского на сербский и черногорский с лицензией судебного переводчика http://perevodchik.2cg.net
Сайт визитка 1 день 100€ Большой выбор шаблонов, хостинг и домен в подарок. http://solutions.new-wind.biz

Объявление о наеме работников без афиширования работодателя

3 Апрель 2015 205

В ежедневной газете было напечатано новое объявление о поиске работников на автомагистраль Бар-Бильяри (Bar-Boljari), но в объявлении не был афиширован работодатель. Были указаны контактный телефон, адрес электронной почты и то, что требуются 20 работников, при этом название компании отсутствовало. Из агентства Mina позвонили по указанному телефону, где пояснили, что работы производятся совместно с китайской компанией «China Road and Bridge Corporation (CRBC)», а их представитель является переводчиком и посредником в коммуникации с черногорскими компаниями. CRBC является выбранным подрядчиком работ на участке автомагистрали Смоковац-Матешево (Smokovac-Mateševo). Контактное лицо, также объяснило, от имени компании CRBC сделало объявление о наборе работников, а также в качестве посредника отвечает на заявки работников, а окончательный выбор будет произведен вместе с китайской компанией. Когда был задан вопрос, почему данная компания CRBC в объявлении не указана как работодатель, контактное лицо пояснило, что так пожелала китайская сторона, которая не хотела использовать такую рекламу.

В объявлении было сказано, что все заинтересованные объявлением могут обращаться и присылать свои резюме на адрес электронной почты dmilos23@gmail.com на черногорском, или, по желанию, на английском языке. Контактное лицо сообщило, что в ближайшее время будут проведены интервью со всеми кандидатами. В объявление указано, что требуются инженеры по безопасности, охране окружающей среды, два строительных инженера,
руководитель строительством, строительный техник, инженер-испытатель, руководитель и надсмотрщик за материалом и оборудованием и др. Также в объявлении указано, что требуются два охранника на строительстве, получатель материалов, охранник на склад, юрист и два переводчика с английского на китайский, черногорского/сербского на китайский, с английского на черногорский/сербский языки.
Сообщают СМИ.

Началось восстановление национального достояния Черногории Началось восстановление национального достояния Черногории <!--:ru--> Закон от 1 апреля 2015 года защищает права всех безработных граждан Черногории. Иностранные работники ничем не лучше местных<!--:--> Закон от 1 апреля 2015 года защищает права всех безработных граждан Черногории. Иностранные работники ничем не лучше местных <!--:ru-->Концерт «Malik Jazz Orchestra» <!--:--><!--:en-->Concert “Malik Jazz Okchestra”<!--:--><!--:Sr-->Koncert “Malik Jazz Okchestra”<!--:--> Концерт «Malik Jazz Orchestra» Concert “Malik Jazz Okchestra”Koncert “Malik Jazz Okchestra”

Добавить комментарий