Система Orphus
Правовая помощь в Черногории Консультации по юридическим и экономическим вопросам. Первая консультация бесплатно http://realmonte.net/consulting_00
Судебный переводчик Переводы с русского на сербский и черногорский с лицензией судебного переводчика http://perevodchik.2cg.net
Сайт визитка 1 день 100€ Большой выбор шаблонов, хостинг и домен в подарок. http://solutions.new-wind.biz

«Обод» продает имущество«Obod» sells the property“Obod” prodaje imovinu

9 Март 2013 409

ОбодСовет попечителей цетиньского завода «Обод» снова объявил о продаже части имущества предприятия, за начальную цену в размере 1,4 миллиона евро.
Завод продает автотранспортные средства, станки и оборудование, сирье, полупродукты, художественные картины и готовую продукцию.
Крайний срок подачи предложений — 18 марта, а их обсуждение запланировано на следующий день в Хозяйственном суде в Подгорице.
Пассажирские и грузовые автомобили продаются по цене — 17,53 тысячи евро, художественные картины за 15,6 тысяч евро, а станки и оборудование, сирье, полупродукты и готовые продукты — за 1,37 миллионов евро.
К участию в конкурсе приглашаются все компании и частные лица, которые своевременно подадут предложение и заплатят депозит в размере 10% от начальной цены.ОбодBoard of trustees of Cetinje factory «Obod» one more time announced the sale of the property company, for an initial price of $ 1.4 million.
Factory sells vehicles, plant and equipment, raw materials, intermediates, paintings and finished products.
The deadline for submission of proposals is March 18, and the discussion is scheduled for the following day at the Economic Court in Podgorica.
Passenger and commercial vehicles initial price is 17.53 thousand euros, art paintings initial price is 15,600 euros, and machinery and equipment initial price is 1.37 million euros.
The contest is open to all companies and individuals that who apply in time and pay a deposit of 10% of the initial price.ОбодStečajna uprava cetinjcke fabrike “Obod” ponovo je dalo oglas o prodaji dijela imovine preduzeća za poćetnu cijenu od 1,4 miliona eura.
Fabrika prodaje motorna vozila, postrojenja i opremu, sirovine, repromaterijale, umjetničke slike i gotove proizvode.
Rok za dostavljanje ponuda je 18. mart, a njihovo razmatranje je zakazano za sledeći dan u podgoričkom Privrednom sudu.
Putnička i teretna vozila se prodaju po cijeni od 17,53 hiljade eura, umjetničke slike za 15,6 hiljada eura, a postrojenja i oprema za 1,37 miliona eura.
Na konkurse mogu da učestvuju kompanije i fizička lica, koji na vrijeme daju ponudu i uplate depozit u iznosu od 10% od početne cijene.

<!--:ru-->Число безработных черногорцев увеличилось на 5,1 процента<!--:--> Число безработных черногорцев увеличилось на 5,1 процента <!--:ru-->Премьер-министр принял представителей компании «CRBS»: Китайские представители закончили процедуру Договор о шоссе<!--:--> Премьер-министр принял представителей компании «CRBS»: Китайские представители закончили процедуру Договор о шоссе <!--:ru-->Перестрелка в городе Биело Поле<!--:--> Перестрелка в городе Биело Поле

Добавить комментарий