Система Orphus
Правовая помощь в Черногории Консультации по юридическим и экономическим вопросам. Первая консультация бесплатно http://realmonte.net/consulting_00
Судебный переводчик Переводы с русского на сербский и черногорский с лицензией судебного переводчика http://perevodchik.2cg.net
Сайт визитка 1 день 100€ Большой выбор шаблонов, хостинг и домен в подарок. http://solutions.new-wind.biz

Разрушена гостиница «Crna Gora» Hotel «Crna Gora» destroyedSrušen hotel “Crna Gora”

7 Август 2013 243

hotel Crna GoraСегодня вечером около 20 часов разрушено старое здание гостиницы «Crna Gora» в центре Подгорицы. Свидетелями были несколько сотен граждан сожалевших о старом отеле и ресторане, в котором каждый гражданин Подгорицы хотя бы раз в жизни выпил кофе или чай, и, который является одним из символов столицы Черногории. На месте старой будет построена новая роскошная гостиница сети «Hilton» с 200 номерами, 9 конгрессными залами, оздоровительным, спа и фитнес центром, закрытым бассейном, двухэтажной подземной парковкой, а запланировано и обновление террасы ресторана. Инвесторы считают, что и новый отель станет знаменитостью Подгорицы, а его ресторан в новом виде снова будет главное место встречи подгоричан. Новую гостиницу достроить должны до конца 2014 года, а ее торжественное открытые намечено на май 2015 года.
Разрушение отеля «Crna Gora» стало главной темой обсуждения среди подгоричан в социальных сетях Facebook и Twitter. Многие из них сожалеют о старой гостинице, другие направляют критики в адрес городских властей, а третьи, которые на данный момент в меньшинстве, все-таки ожидают, что новая гостиница будет лучше старой.
hotel Crna GoraThe old building of the hotel «Crna Gora» in the very center of Podgorica has been destroyed tonight about 20 p.m. Witnesses of this event were several hundreds of people regretted the old hotel and restaurant in which every citizen of Podgorica drank coffee or tea at least once in his/her life, and that is one of the symbols of the capital of Montenegro. In place of the old one, it will build a new luxury hotel «Hilton» with 200 rooms, 9 of congress rooms, wellness, spa and fitness center, indoor swimming pool, two-story underground parking, and scheduled and update the restaurant's terrace. Investors believe that the new hotel will be the landark of Podgorica, and the restaurant designed in a new way will again be the main venue fro every citizen of Podgorica. A construcion works on new hotel will be finished before the end of 2014, and its grand opening is scheduled for May 2015.
The destruction of the hotel «Crna Gora» has become a major topic of discussion among residents of Podgorica on social networks Facebook and Twitter. Many of them regret the old hotel, the others direct criticism of the city government adress, and the third, who are currently in the minority, still expect that the new hotel will be better than the old one.hotel Crna GoraVečeras oko 20 sati srušena je stara zgrada hotela “Crna Gora” u samom centru Podgorice. Svjedoci ovog čina su bili nekoliko stotina gradjana, koji su žalili za starim hotelom i restoranom, u kome su svaki podgoričanin ili podgoričanka makar jednom u životu popili kafu ili čaj, i koji je do sada bio jedan od simbola glavnog grada Crne Gore. Na mjestu gdje je nekada bio stari, biće sagradjen novi hotel poznatog svjetskog hotelskog lanca “Hilton” sa 200 soba, 9 kongresnih sala, wellnes, spa i fitnes centrom, zatvorenim bazenom, dvospratnim podzemnim parkingom, a planirano je da se obnovi i terasa restorana. Investitori smatraju da će i novi hotel postati znameniost Podgorice, a njegov restoran će u novom ruhu ponovo biti glavno mjesto za sastajanje podgoričana. Novi hotel bi trebalo da bude sagradjen do kraja 2014 godine, a njegovo svečano otvaranje je zakazano za maj 2015. godine.
Rušenje hotela “Crna Gora” je postalo glavna tema rasprava medju podgoričanima na društvenim mrežama Facebook i Twitter. Mnogi od njih žale za starim hotelom, drugi upućuju kritike, na račun gradskih vlasti, a treći, koji su u ovom momentu u manjini, ipak očekuju, da će novi hotel da bude ljepši i raskošniji od starog.

<!--:ru-->Красный Крест пожертвовал гигиенические наборы для участников семинара «Семейный центр»<!--:--> Красный Крест пожертвовал гигиенические наборы для участников семинара «Семейный центр» Приостановка движения на главной дороге в Будве Приостановка движения на главной дороге в Будве <!--:ru-->Контрабанда людьми: Гражданин Черногории и гражданин Сербии арестованы в Венгрии<!--:--> Контрабанда людьми: Гражданин Черногории и гражданин Сербии арестованы в Венгрии

Добавить комментарий