Система Orphus
Правовая помощь в Черногории Консультации по юридическим и экономическим вопросам. Первая консультация бесплатно http://realmonte.net/consulting_00
Судебный переводчик Переводы с русского на сербский и черногорский с лицензией судебного переводчика http://perevodchik.2cg.net
Сайт визитка 1 день 100€ Большой выбор шаблонов, хостинг и домен в подарок. http://solutions.new-wind.biz

Реконструкция здания бывшего посольства России в ЦетиньеReconstruction of the former Russian Embassy building in CetinjeRekonstrukcija zgrade bivšeg poslanstva Rusije u Cetinju

16 Июнь 2013 424

Посольство России в ЦетиньеПять граждан исторической столицы Черногории — Цетинье, вчера собрались перед зданием бывшего посольства России, чтобы отметить годовщину с тех пор как крыша этого культурно-исторического памятника сгорела в пожаре (14 июня 2012 года), и чтобы пригласить черногорских властей и граждан собрать средства для ее реконструкции. Здание построено в 1903 году, а посольство России в нем находилось до 1915 года, после чего оно было использовано для размещения разных образовательных учреждений, детского госпиталя и художественной академии.
В прошлом году крыша здания сгорела в пожаре, а на ее место установлена новая временная конструкция, которая нарушает архитектурную красоту этого исторического памятника. Пять граждан Цетинье решили выделить по евро из своего кармана, чтобы собрать средства на реконструкцию крыши. Они пригласили черногорских властей выделить средства из бюджета, а граждан выделить по одному евро.
Для помощи данной достопримечательности Цетинье и всей Черногории открыть специальный счет номер 530–19999–59 в банке NLB Montenegrobanka.Посольство России в ЦетиньеFive citizens of the historic capital of Montenegro — Cetinje, yesterday gathered in front of the former Russian Embassy to mark the anniversary since the roof of the cultural-historical monument burned down in a fire (14 June 2012), and to invite the Montenegrin authorities and citizens to raise funds for it's reconstruction. The building was constructed in 1903, and the Russian Embassy were in it up to 1915, after which it was used to accommodate the different educational institutions, Children's Hospital and the Academy of Art.
The roof of the building burned down in a fire last year, and it is installed a new temporary structure that violates the architectural beauty of this historic monument in it's place. Five citizens of Cetinje decided to allocate the euro out of their own pockets, to raise funds for the reconstruction of the roof. They invited the Montenegrin authorities to allocate funds from the budget and citizens to allocate one euro.
A special account number 530-19999-59 is opened in bank NLB Montenegrobanka in order to help to this monument of Cetinje and Montenegro.Посольство России в ЦетиньеPet stanovnika istorijske prijestonice Crne Gore – Cetinja, sakupili su se juče ispred zgrade bivšeg poslanstva Rusije u znak obilježavanja godišnjice od dana kada je krov ovog kulturno-istorijskog spomenika stradao u požaru (14. juna 2012. god.) i da pozovu crnogorske vlasti i gradjane da sakupe sredstva za njegovu rekonstrukciju. Zgrada je sagradjena 1903. godine, a rusko poslanstvo je ovdje radilo do 1915. godine, posle čega je bila korišćena za smještaj različitih obrazovnih ustanova, dječje bolnice i Fakulteta likovnih umjetnosti.
Prošle godine je krov ovog objekta izgorio u požaru, a na njegovom mjestu je sagradjena nova privremena konstrukcija, koja narušava arhitektonski sklad ovog istorijskog spomenika. Pet gradjana Cetinja su riješili da izdvoje po euro iz svog džepa, da bi sakupili sredstva za rekonstrukciju zgrade. Pozvali su i crnogorske vlasti da izdvoje sredstva iz budžeta, kao i gradjane da izdvoje po jedan euro.
Za pomoć ovoj znamenitosti Cetinja i Crne Gore otvoren je specijalni račun broj 530-19999-59 kod NLB Montenegrobanke.

<!--:ru-->Преступник сбил на смерть полицейского и скрылся с места преступления<!--:--> Преступник сбил на смерть полицейского и скрылся с места преступления <!--:ru-->Бакович осуждает вчерашние нападение на "" /> Бакович осуждает вчерашние нападение на "Vijesti" <!--:ru-->Массовая драка в Забиело: Пострадали четверо полицейских<!--:--> Массовая драка в Забиело: Пострадали четверо полицейских

Добавить комментарий