Система Orphus
Правовая помощь в Черногории Консультации по юридическим и экономическим вопросам. Первая консультация бесплатно http://realmonte.net/consulting_00
Судебный переводчик Переводы с русского на сербский и черногорский с лицензией судебного переводчика http://perevodchik.2cg.net
Сайт визитка 1 день 100€ Большой выбор шаблонов, хостинг и домен в подарок. http://solutions.new-wind.biz

Сегодня пройдут «Сунчане скале»«Sunčane Skale» will be held todayDanas će se održati “Sunčane skale”

29 Июнь 2013 282

Канли-кулаСегодня вечером на герцегновской крепости Канли-кула состоится традиционный 19-ый фестиваль «Сунчане скале», который ежегодно собирает лучших певцов поп-музыки из нескольких стран Европы. Конечно, самое большое количество певцов из Черногории и соседних стран, а самые известные певцы в этом году будут Кэмал Монтено и Ивана Банфич. Проведение фестиваля в этом году было под вопросом, из-за финансовых проблем организаторов. Но, вопреки нехватке денег, город Герцег-Нови решил не прерывать традиции, и провести фестиваль в несколько измененной форме. Фестиваль обычно продолжается 3 дня и состоит из нескольких соревнований, а в этом году пройдет только одно соревнование, для главного приза фестиваля названного «Приз Принца» (Prinčeva nagrada). На одном из самых известных музыкальных мероприятий на Адриатике выступят 23 певца и певицы из 12 стран. Организаторы обеспечили награды, которые в этом году будут скромнее. Прямая трансляция фестиваля «Сунчане скале» пройдет на первом канале Черногорского национального телевидения RTCG1.Канли-кулаThe traditional 19th Festival «Sunčane skale», which annually brings together the best singers of pop music from several countries in Europe will be held on Herceg-Novi fortress Kanli-kula tonight. Of course, the most of them are from Montenegro and neighboring countries, and the most famous singers in this year will be Kemal Monteno and Ivan Banfic. This year festival was under questin mark, because of the financial problems of the organizers. But, despite the lack of money, the city of Herceg Novi has decided not to interrupt the tradition and hold a festival in a slightly modified form. The festival usually lasts 3 days and consists of several competitions, and it's going to be only one competition for the main prize of festival called "Prince's Prize» (Prinčeva nagrada) this year. 23 singers from 12 countries will take a part in one of the most famous music events in the Adriatic. The organizers provided the awards, which will be modest this year. Live broadcast of the festival «Sunčane skale» will be held on the first channel of the Montenegrin national television RTCG1.Канли-кулаVečeras će se na hercegnovskoj tvrdjavi Kanli-kula održati tradicionalni 19. festival “Sunčane skale”, koji svake godine sakuplja najbolje pjevače iz nekoliko zemalja Evrope. Naravno, najveći broj pjevača je iz Crne Gore i susjednih država, a ove godine će najveće zvijezde biti Kemal Monteno i Ivana Banfić. Održavanje festivala ove godine je bilo pod znakom pitanja zbog finansijskih problema organizatora. Ali, uprkos nedostatku novca, grad Herceg-Novi je odlučio da ne prekida tradiciju i da se festival održi u malo izmijenjenom obliku. Festival obično traje tri dana i sastoji se od nekoliko takmičenja, a ove godine će biti održano samo jedno takmičenje – za glavnu nagradu koja nosi naziv “Prinčeva nagrada”. Na jednom od najpoznatijih muzičkih dogadjaja na Jadranu nastupiće 23 pjevača i pjevačice iz 12 zemalja. Organizatori su obezbijedili nagrade, koje će ove godine takodje biti skromnije. Direktan prenos festivala “Sunčane skale” biće na prvom kanalu Nacionalne crnogorske televizije RTCG1.

<!--:ru-->Последний этап проекта «Dukley Gardens» на Завале<!--:--><!--:en-->The last phase of the project on Zavala<!--:--><!--:Sr-->Poslednja faza projekta na Zavali<!--:--> Последний этап проекта «Dukley Gardens» на ЗавалеThe last phase of the project on ZavalaPoslednja faza projekta na Zavali <!--:ru-->С 3 августа начался XIII Международный фестиваль-семинар духовых инструментов<!--:--> С 3 августа начался XIII Международный фестиваль-семинар духовых инструментов Черногория поддержала санкции ООН против ИГИЛ Черногория поддержала санкции ООН против ИГИЛ

Добавить комментарий