Система Orphus
Правовая помощь в Черногории Консультации по юридическим и экономическим вопросам. Первая консультация бесплатно http://realmonte.net/consulting_00
Судебный переводчик Переводы с русского на сербский и черногорский с лицензией судебного переводчика http://perevodchik.2cg.net
Сайт визитка 1 день 100€ Большой выбор шаблонов, хостинг и домен в подарок. http://solutions.new-wind.biz

Слюсаренко открыла выставку в ШавникеSlyusarenko opened an exhibition in ShavnikSljusarenko otvorila izložbu u Šavniku

25 Сентябрь 2013 224

ШавникШавник — городок на севере Черногории, в котором жизнь течет потихоньку, без волнений, без особенных событий, городок из которого все уезжают, который все обходят. Но, есть одна светлая точка в жизни этого города — ее зовут Оксана Слюсаренко и она посол Украины в Черногории. Слюсаренко в первый раз приезжала с официальным визитом в Шавник в августе, когда возглавила делегацию молодых г. Одессы. Вчера она с группой украинских бизнесменов снова посетила этот городок, чтобы открыть выставку картин украинских художников и старых документов, свидетельствующих о массовом переезде черногорцев на Украину в XVIII и XIX веках. Считается, что в данный период на Украину переехало около 26 тысяч жителей Черногории, а большинство из них было именно из Шавника. Слюсаренко подарила городу комплект ценных книг. Гости из Украины заодно встретились с местными авторитетами, с которыми обсудили возможности оживления и развития одной из самых маленьких черногорских общин. После проведения переговоров организовано посещение одной из самых главных черногорских достопримечательностей — каньону Невидио.ШавникShavnik is a town in the north of Montenegro, where life flows slowly, without worry, without any special event , the town from which all leave or bypass . But there is a bright spot in the life of this small town — it's name is Oksana Slyusarenko and she is Ukrainian Ambassador to Montenegro. Slyusarenko for the first time came on an official visit to Shavnik in August this year, when she led a delegation of young from Odessa. Yesterday, she led a group of Ukrainian businessmen and visited the town again, in order to attend the opening of the exhibition of paintings by Ukrainian artists and old documents that evident the mass immigration of Montenegrin to the Ukraine in the XVIII and XIX centuries. It is believed that about 26 thousand inhabitants of Montenegro moved to Ukraine during this period and most of them were exactly from Shavnik. Slyusarenko gave the town a set of valuable books. Guests from Ukraine met with local authorities at the same time, with whom they discussed the possibility of revival and development of one of the youngest Montenegrin communities. Following negotiations, it was organized a visit to one of the main attractions of Montenegro — Canyon Nevidio.ШавникŠavnik je gradić na sjeveru Crne Gore, u kome život ide sporo, bez uzbudjenja, bez naročitih dogadjaja, grad iz koga svi odlaze, koji svi obilaze. Ali ima jedna svijetla tačka u životu ovog grada – ona se zove Oksana Sljusarenko, ambasadorka Ukrajine u Crnoj Gori. Sljusarenko je prvi put zvanično posjetila Šavnik u avgustu ove godine, kada je predvodila delegaciju omladine grada Odese. A juče je sa grupom ukrajinskih biznismena ponovo posjetila ovaj gradić, da bi prisustvovala otvaranju izložbe slika ukrajinskih umjetnika i starih dokumenata, koji svjedoče o masovnoj migraciji crnogoraca u Ukrajinu u XVIII i XIX vijeku. Smatra se da je u ovom periodu u Ukrajinu preselilo oko 26 hiljada stanovnika Crne Gore, a većina ih je bila upravo iz Šavnika. Sljusarenko je gradu poklonila i komplet vrijednih knjiga. Gosti iz Ukrajine su se ujedno sreli sa predstavnicima lokalne vlasti, sa kojima su razmotrili mogućnosti oživljavanja i razvoja jedne od najmanjih crnogorskih opština. Posle završetka pregovora organizovana je posjeta jednoj od najpoznatijih crnogorskih turističkih atrakcija – kanjonu Nevidio.

В Подгорице уже больше недели не могут найти пропавшего мальчика, страдающего аутизмом В Подгорице уже больше недели не могут найти пропавшего мальчика, страдающего аутизмом Сегодня в Варшаве начался двухдневный саммит НАТО Сегодня в Варшаве начался двухдневный саммит НАТО <!--:ru-->Сеть магазинов Maxi получает нового владельца<!--:--><!--:en-->Chain of stores “Maxi” gets a new owner<!--:--><!--:Sr-->Lanac prodavnica “Maxi” dobija novog vlasnika<!--:--> Сеть магазинов Maxi получает нового владельцаChain of stores “Maxi” gets a new ownerLanac prodavnica “Maxi” dobija novog vlasnika

Добавить комментарий