Топливо снова подорожалоFuel has risen in price againGorivo ponovo skuplje | Realmonte
Система Orphus
Правовая помощь в Черногории Консультации по юридическим и экономическим вопросам. Первая консультация бесплатно http://realmonte.net/consulting_00
Судебный переводчик Переводы с русского на сербский и черногорский с лицензией судебного переводчика http://perevodchik.2cg.net
Сайт визитка 1 день 100€ Большой выбор шаблонов, хостинг и домен в подарок. http://solutions.new-wind.biz

Топливо снова подорожалоFuel has risen in price againGorivo ponovo skuplje

11 Сентябрь 2013 437

ЗаправкаЦены на топливо в Черногории все дорожают и дорожают. Каждые 15 дней пересматривается стоимость нефти и всех видов нефтепродуктов, а она напрямую зависит от стоимости нефти на мировом рынке.
Иногда, конечно, бывают неполадки — так как моровые цены нефти могут быть и дешевле, но в Черногории они все равно дорожают. Черногорцы уже привыкли к данным обстоятельствам, но туристам не все равно.
Из Министерства экономики поступило объяснение, что упали только высшие цены нефти и нефтепродуктов, а средние значения увеличились на 5 процентов. В Черногории цены на топливо определяются согласно средним ценам на мировом рынке.
Новые цены топлива увеличены с 3 до 5 евроцентов. Бензин Б-98 сегодня стоит 1,44 евро за литр, Б-95 — 1,41 евро, дизель 1,32 евро, дизель коммерческого предназначения 1,11 евро, а мазут стоит 1,01 евро оптом и 1,29 евро за литр, когда покупаете его а розницу.
Цены нефтепродуктов в Черногории в последний раз изменены 17 июля, когда подорожали дизельное топливо и мазут на четыре и пять центов.ЗаправкаFuel prices in Montenegro are becoming more and more expensive. A cost of oil and all kinds of petroleum products are revised every 15 days, as they depend on the price of oil on the world market.
Sometimes, of course, there are problems — because the world price of oil may be cheaper, then prices in Montenegro, they are still more expensive. Montenegrins have become accustomed to this circumstances, but tourists are not irrelevant.
Ministry of Economy provided the explanation that there have fallen only the higher prices of oil and oil products, and the average values increased by 5 percent. In Montenegro, the fuel prices are determined according to the average prices on the world market.
New fuel prices increased from 3 to 5 cents. Gasoline B-98 today is worth 1.44 euros per liter, B-95 — 1.41 euro, diesel – 1.32 euro, diesel for commercial purpose — 1.11 euros, while fuel oil costs 1.01 euros in gross and 1.29 euros per liter when you buy it as retail.
The prices of petroleum products in Montenegro last modified on July 17, when there were rosed diesel and heating oil by four and five cents.ЗаправкаCijene goriva u Crnoj Gori su sve skuplje i skuplje. Svakh petnaest dana se razmatra cijena nafte i svih vrsta naftnih derivata, a ista direktno zavisi od cijene nafte na svjetskom tržištu.
Ponekad, naravno, ima nesuglasica – jer svjetske cijene nafte mogu i da pojeftine, ali će u Crnoj Gori svejedno doći do poskupljenja. Crnogorci su već navikli na ove okolnosti, ali turistima nj+ije svejedno.
Iz ministarstva ekonomije je stiglo objašnjenje, da su snižene samo cijene za najskuplju naftu i naftne derivate, a srednje vrijednosti su povećane za 5 procenta. U Crnoj Gori se cijene odredjuju na osnovu srednjih cijena na svjetskom tržištu.
Nove cijene goriva su povećane od 3 do 5 centi. Benzin B-98 danas košta 1,44 eura za litar, B-95 – 1,41 euro za litar, dizel — 1,32 eura, dizel u komercijalne svrhe – 1,11 eura, a mazut košta 1,01 eura na veliko i 1,29 eura, kada ga kupujete na malo.
Cijene naftnih derivata u Crnoj Gori su poslednji put promijenjene 17. jula, kada su poskupili dizel gorivo i mazut za 4 odnosno 5 centi.

<!--:ru-->Черногорию посещают преимущественно русские туристы<!--:--><!--:en-->Russian tourists mainly visit Montenegro<!--:--><!--:Sr-->Crnu Goru posjećuju uglavnom ruski turisti<!--:--> Черногорию посещают преимущественно русские туристыRussian tourists mainly visit MontenegroCrnu Goru posjećuju uglavnom ruski turisti <!--:ru-->В Черногории активно развивается органическое сельское хозяйство<!--:--> В Черногории активно развивается органическое сельское хозяйство <!--:ru-->Беженцы из Черногории: Германия требует объявить Черногорию безопасной страной<!--:--> Беженцы из Черногории: Германия требует объявить Черногорию безопасной страной

Добавить комментарий