Система Orphus
Правовая помощь в Черногории Консультации по юридическим и экономическим вопросам. Первая консультация бесплатно http://realmonte.net/consulting_00
Судебный переводчик Переводы с русского на сербский и черногорский с лицензией судебного переводчика http://perevodchik.2cg.net
Сайт визитка 1 день 100€ Большой выбор шаблонов, хостинг и домен в подарок. http://solutions.new-wind.biz

Завтра «Петровачка ночь»Sjutra “Petrovačka noc”Tomorrow "Petrovacka Noc"

29 Август 2013 445

Петровачка ночьВ последнюю пятницу августa начинается традиционная «Петровачка ночь» — спортивное и культурно-развлекательное мероприятие, которым граждане этого небольшого городка отмечаюят конец летнего туристического сезона. «Петровачка ночь» предназначена не только для местных жителей, но и для гостей. В этом году, программа фестиваля начнется в 16 часов, когда пройдут спортивные соревнования в порту города Петровац. В 17. 30 часов начнется дегустация вина, рыбы и других морских специалитетов, в18 часов пройдет дефиле Городского оркестра, а потом и концерт группы «Cubalcanica». В полночь над городом будут устроены феерверки . Главное событие вечера будет концерт известного черногорского певца Владо Георгиева.
Организатором мероприятия является Туристическая организация Будвы.Петровачка ночьThe traditional «Petrovacka Noc» (Petrovac Night) will be held on the last Friday in August- this is a sports and cultural event, by which the citizens of this small town marking the end of the summer tourist season. «Petrovacka Noc» is not only for locals but also for their guests. This year, the festival's program will begin at 16 am, when sporting events will take place in the port of town Petrovac. At 17.30 p.m.s will start tasting the wine, fish and other marine specialties, at 18 p.m. is starting a defile the City orchestra from Budva, and after that band «Cubalcanica» will have a concert. The fireworks are provided for the midnight. The main event of the evening will be a concert of famous Montenegrin singer Vlado Georgiev.
The event will be organized by the Tourist Organization of Budva.Петровачка ночьPoslednjeg petka u avgustu održava se tradicionalna “Petrovačka noć” — sportska i kulturno-zabavna manifestacije, kojoj sanovnici ovog malog turističkog grada obilježavaju kraj ljetnje turistčke sezone. Petrovačka noć je namijenjena i lokalnom stanovništvu i njihovim gostima, Ove godine program fstivala počinje u 16 časova, kada će se odigrati sportska takmičenja u petrovačkoj gradskoj luci. U 17.30 časova počeće degustacija vina, ribe i drugih morskih specijaliteta, u 18 časova će gradom će prodefilovati Gradski orkestar iz Budve, a zatim će se održati i koncert grupe “Cubalcanica”. U ponoć će u gradu biti organizovan vatromet. Glavi dogadjaj večeri će biti koncert poznatog crnogorskog kantautora Vlada Georgijeva.
Organizator manifestacije je Turistička organizacija Budve.

<!--:ru-->Представители ЛГБТ-обществ будут бороться за Никшич<!--:--> Представители ЛГБТ-обществ будут бороться за Никшич <!--:ru-->Китайские туроператоры в Черногории<!--:--><!--:en-->Chinese tour operators in Montenegro<!--:--><!--:Sr-->Kineski turoperatori u Crnoj Gori <!--:--> Китайские туроператоры в ЧерногорииChinese tour operators in MontenegroKineski turoperatori u Crnoj Gori <!--:ru-->Балканы считают ISIS прямой угрозой безопасности в регионе<!--:--> Балканы считают ISIS прямой угрозой безопасности в регионе

Добавить комментарий